"RELIANT" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
ALL SPORTS MARINE INC
SOUND MARINE LTD
SUPERIOR MARINE LTD
SUPERIOR MARINE SERVICES LTD
AN JYE CO LTD
FULL TIME HOME APPLIANCES CENTRE (COB)
MICHAEL LIN
TO YUNG ELECTRICAL CORP
TO (ELECTRICAL CORP) YUNG
CHIN NA WU
LONGRIDERS LTD
SOCIETY OF COMPOSER AUTHORS & MUSIC PUBLISHERS OF CANADA (COB)
CONTOUR YACHTS INC
ROBERT LAMBDEN
PC MOULD LTD
PRODIGY YACHTS INC
LOES SPIJKER
TJIBBE VELOO
WINDQUEST MARINE INC
LINTON FLOYD ROBINSON
ANTONIO PRECISE PRODUCTS MANUFACTURING LTD
AT & A CANADA (COB)
DAMIN TRADE INC (CANADA)
N ASSELINE BERTHIAUME
THERESE CECIRE
IVANA CVETKOVIC
CATHY CYR
MARY JEAN GALLAGHER
KATHRYN GREENE
LORRAINE LANDRIAULT
ANIK LEBEL
JOANNE MOORE
DONALD REED
"CANMAR VICTORY"
B/L SENUMTRD01917002
CARGO WITHIN CONTAINER INKU2777769
GOODFELLOW LUMBER LTD
HEATHER (AKA)
PALLAN TIMBER PRODUCTS LTD (2000)
SENATOR LINES GMBH
ALLAN HISCOCK
ST LAWRENCE SEAWAY MANAGEMENT CORP (THE)
436319 BC LTD
ALAN ARBUTHNOT
ROBERT A GOSSETT
LADNERS LANDING BEER & WINE STORE
LADNERS LANDING NEIGHBOURHOOD PUB (COB)
LANDING PUB & GRILL (THE)
LOOSE MOOSE PUB INC
SALTY DOG CAFE INC
SHATO HOLDINGS LTD
PETER TOIGO
RONALD TOIGO
JOCELYN BONSPILLE
LOUISE BONSPILLE
BRENDA ETIENNE
HAWE ETIENNE
WI HILDA NICHOLAS
KANERAHTENHA
MAVIS KATSI'TSEN
COMMISSIONER OF CONMPETITION (THE)
CONSEIL DES MONTAGNAIS DU LAC ST JEAN
DOMINIQUE LAUNIERE
MGS COMPUTERS LTD
JOHN NG
1361999 ONTARIO LTD
DOYLE & MACHINING CORP (FORMERLY)
DOYLE INVESTMENTS CORP
DOYLE INVESTMENTS LTD
DOYLE MACHINING CORP
DOYLE MACHINING INC (2002) (FORMERLY)
MAXUM MACHINE CORP
FREDERICK BARRY EVANS
JOHN SCHOFIELD
DEFENCE CONSTRUCTION CANADA
ELM CITY PAVING LTD
ELMTREE ENVIRONMENTAL LTD
BINH CAM LUU
FEDERICO EMMANUEL FUOCO
FIRE PRODUCTIONS LTD
KASATRA SASORITH
CUMBERLAND HOUSE CREE NATION (THE)
MARK D'AMATO
VINCENT GOODVOICE
1122704 ONTARIO LTD
1483373 ONTARIO LTD
ANDERSON'S JUG CITY (COB)
AURORA CYLE SUPPLY (COB)
BAYFIELD SMOKE & GIFT (COB)
BEAUTY SUPPLY WAREHOUSE CITY SPORTSWEAR (COB)
DAE BIN SOHN
KULWANT CHAUDHARY
HYUNG CHOE
BOK DUCK CHOI
CUBIC PLUS (COB)
DE HAVILLAND SMOKE GIFT (COB)
SHIM DUCK KIM
FOX RACING INC
GIOACCHINO GENTILE
DONG HO LEE
YOUNG HOON WOO
JI SUNG HWANG
JONG KIM
MAEDON INC
WON SOON PAK
PERRY POTOFSKY
MUBA SHAR
KYUNK SIK YANG
TROPICAL TRENDS (COB)
KOOWON YANG
YOUN'S CONVENIENCE (COB)
CARL YOUSTER
YTT CANADA INC
FERRARI SPA
FILA INC (CANADA)
"EDITH CAVELL" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
249387 BC LTD
BLUE PACIFIC YACHT CHARTERS (COB)
RICARDO VICTOR STEVENS
ERIN MICHAEL WALSH
FRANK KIM
JEAN TREMBLAY
MUSHTAQ ALI KHAN
ALTERED REALITY DEVELOPMENTS INC
RICHARD ARMSTRONG
GORDON SEAN BURTON
AJAY TRANSPORT LTD
INDERJIT SOOCH
WOR INTERNATIONAL INC
1189709 ONTARIO INC (COB)
JIM FELLOWS
TREVOR (DIRECTOR) MCDONALD
3087 8847 QUEBEC INC
GESTION ABACUS MANAGEMENT (COB)
BANGOR & AROOSTOOK RAILROAD CO
CANADIAN AMERICAN RAILROAD CO
JOHN F DEPODESTA
IRON ROAD RAILWAYS INC
LOGISTIC MANAGEMENT SYSTEMS INC
NEWPORT & RICHFORD RAILROAD CO
NORTHERN VERMONT RAILWAY CO
QUEBEC SOUTHERN RAILWAY CO LTD
ROBERT T SCHMIDT
VAN BUREN BRIDGE CP
FREDERIC W (JR) YOCUM
VAN (BRIDGE CO) BUREN
VAN BUREN BRIDGE CO
KARL R ZIEBARTH
"MARIEL" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
ANTARES (ASOCIACION DE NAVIERAS DE CUBA)
CORAL CONTAINER LINES
GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CUBA (THE)
MECATA SHIPPING CO LTD
MIN OF INDUSTRIAL FISHERY & MERCHANT MARINE OF THE REPUBLIC OF CUBA
MIN OF TRANSPORT OF THE REPUBLIC OF CUBA
MINISTERIO DE LA INDUSTRIA PESQUERA Y MARINA MERCANTE DE LA REPUBLCA DE CUBA (CO
MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA REPUBLICA DE CUBA (AKA)
RONALD KENNETH HOTCHKISS
SALRON EQUIPMENT INC
WOJCIECH BARAN
"HANDY PRINCE" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
ATLANTIC MARITIME CO INC
B/L AHHRHP0400GLHS06
BULK ATLANTIC INC
DSL CORP
ELDRIMA MARITIME ENTERPRISES SA (C/O)
HANDY PRINCE LTD
CANADA AIR CHARTER (COB)
UNIVERS GESTION MULTI VOYAGES INC
STEPHANE DEXTRAX
JOHN BAUER
VALERIE SIPPEL
UMBRA LTD
KATHLEEN ALEXINA SKIDDERS
JULIA ANN BACK
MOHAWKS OF AKWESASNE #159 BAND COUNCIL
MOHAWKS OF AKWESASNE INDIAN BAND NO 159
BRIAN SKIDDERS
MARGIE SKIDDERS
MARITA SKIDDERS
9061 0171 QUEBEC INC
CENTRE AUDIO VIDEO LANGLAIS (COB)
CENTRE AUDIO VIDEO LANGLAIS INC
JEAN GUY LANGLAIS
GILLES LANGLAIS
JACEK DOBROWOLSKI
RON T CLERK
BRIAN A DUNN
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
PFIZER RESEARCH & DEV CO NV SA
DENIS BRAZEAU
ROYAL TRUST CO (THE)
RONALD SEEGOBIN
B/L MN 8455
DETROIT DIESEL CORP
DETROIT DIESEL OVERSEAS DISTR CORP
AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES
MODES CORWIK INC
ARTHUR D SCOTT
ROBERT LAVIGNE
SERGE AUCLAIR
MARCEL LAPIERRE
COCO CIGARES
ALAIN (C/O) LAURENDEAU
BAYER INC (COB)
HORST KROLL
KROLL'S AUTO SERVICE LTD
REVENUE CANADA CUSTOMS EXCISE & TAXATION GST DEPARTMENT
PRO DIVE MARINE SERVICES (COB)
PROFESSIONAL DIVING CONTRACTORS LTD
POPE & TALBOT INC
POPE & TALBOT LTD
BRAD MAREK
JACQUES ST AMAND
ROYAL BANK OF CANADA (THE)
ROSS SHARKEY
TOYOTA MOTOR MANUFACTURING CANADA INC
"CANMAR HONOUR" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"EAGLE EXPRESS" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L 1199119
CANADA MARITIME
CP SHIPS LTD (UK)
NORDANA LINE AS
REDA PUMP CO PTE LTD (SINGAPORE)
SCHLUMBERGER OVERSEAS SA
UNION AFRICA LINE
SUCHA SINGH SHERGILL
EXECUTIVE DIRECTOR OF THE CANADIAN TRANSPORTATION ACCIDENT INVESTIGATION & (THE)
"SNIPE"
GLENN HARVEY KERR
LUMIERE INTERNATIONAL CORP
JEAN MARC PELLERIN
JCG FORTIN
PAUL VINCVENT SHEPHARD
G (COMMISSIONER) ZACCARDELLI
"PLAYPEN" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
FRED KIRSCH
ROCKPORT YACHTS FINISHING & DETAILING LTD
"WESTWOOD BELINDA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L SIT HAK 310
WESTWOOD SHIPPING LINES INC
YAMASA SANGYO CO LTD
MAPLE ASSETS PIPIN LTD
PITNEY BOWES CREDIT CORP
PITNEY BOWES OF CANADA LTD
RICHARD VAN DER BAAREN
DAVID J BAUR
PAUL BRAGG
KENNETH BROWN
RANDALL BRUSHETT
SCOTT BURGWIN
GUISEPPE CIMELLO
RONALD COLLIER
DERRICK COOLEN
RICHARD COOPER
RICHARD COTIE
RONALD DOUCETTE
FERGUS FRANCEY
TIMOTHY FULTON
ROBERT GARBER
BYRON GIBBONS
FREEMAN GLEN STEVENS
ROBERT GRAY
JOHN HINES
DANIEL HORNIK
JOHN JENNER
ALAN JOHNSON
ROY LOCKYER
PETER R MACDONALD
SHELDON MACDONALD
SCOTT MCADAM
ANNE MILLER
CRAIG MILLER
DAVID MORSE
BYRON RANDALL
HAROLD RINK
WILLIAM SARTY
GARY SAUNDERS
RODNEY STROWBRIDGE
DANIEL THOMPSON
GLEN THOMPSON
CLAUDE WARREN
MICHAEL WILLIS
RAYMOND BABINSKI
CHRISTINE MCKINNEY
LOUISE BERKETA
ALISON DAVIES
ANNA GALLANT
YVETTE MULDER
DENISE PARKS
"ASL SANDERLING" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
2782863 CANADA INC
B/L NYKS38700833
CANADIAN CRAB PACKERS ASSOCIATES LTD
CARGO WITHIN CONTAINER TRLU1900642
CARGO WITHIN CONTAINER TRLU1915982
NISSHO IWAI CORP
NV NISSHO IWAI SA (BENELUX)
OCEANEX LIMITED PARTNERSHIP
OVEANEX INC (FORMERLY)
QUIN SEA FISHERIES LTD
1118951 ONTARIO INC
HOLT RENFREW & CO LTD
LAST CALL OUTLET (COB)
RICHLANES LAST CALL OUTLET (COB)
ALLIANCE DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA LOCAL 70397
MUSEE DES BEAUX ARTS DU CANADA
ANNIE MAURICE
SYLVIE GENEREUX
YANN GILBERT
MYKOLA AKHACHYNSKYI
BOARD TRANSPORT INC
AUTOLOG INC
AUTOLOG PRODUCTION MANAGEMENT INC
CAE WOOD PRODUCTS GP
CASE CREDIT LTD
CREDIT CASE LTD
DONALD C GOODFELLOW
THUNDER TRUCKING
CHRIS THUNDER
"CIELO DI SPAGNA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L 1001PRPCB601
DOCKENDALE SHIPPING CO LTD
FANTASY SHIPPING
FIBRE SOURCE INTERNATIONAL CORP
JOHN DOE ONE
PAPELES VENEZOLANOS CA
JOHN DOE TWO
RUSSELL WALKER
AETAQ ZAIDI
"PARVAT"
"REPULSE BAY"
ALMIRANTE SHIPPING SA
B/L NC2903
BECO INDUSTRIES LTD
CARGO WITHIN CONTAINER INBU 4683882
FLEET MANAGEMENT LTD (C/O)
MCLEAN KENNEDY INC (C/O)
NCOTT INTERNATIONAL
P & O NEDLLOYD BV (C/O)
SEAGOLD LTD (PVT)
TOWELLERS LTD
CIFAM INC
BORIS DUBOILLE
JUDITH LAPIERRE
2173 4157 QUEBEC INC (COB)
ROBITAILLE MARINE
JOSEPH BOHBOT
GIDEON MCGUIRE AUGIER
"SJARD"
DIAMOND KASTEN MACHINERY DIVISION
KASTEN INVESTMENTS LLC
VA TECH ELIN TRANSFORMATOREN GESMBH
AD MATS CORP
CORPORATION AD MATS
SPEITH ANDERSON INTERNATIONAL INC
HOBERMAN DESIGNS INC
CHARLES HOBERMAN
IMPORTATIONS EXPORTATIONS LAM INC
9013 0501 QUEBEC INC
BLUEDOT JEANSWEAR COMPANY INC
BROUILLETTE CHARPENTIER FORTIN
FIRST NIGHTER OF CANADA
GEORGE L ADRIANOS
ALIMENTS CLEO FOODS INC
ALIMENTS CLEO INC
ALPHA BANK SA
B/L SENUPIRD 00121005
SANDHURST FINE FOODS COY
DAMPSKIBSSELSKABET (1912) AF
B/L 222420
B/L HAL 222578
B/L HAL210875
B/L HAL212097
B/L HAL2122780
B/L HAL212795
B/L HAL213193
B/L HAL220668
B/L HAL222303
B/L HAL222503
B/L HAL222549
B/L HAL222605
B/L HAL222639
B/L HAL222640
B/L HALD08204
B/L HALD82645
B/L HALD96904
JB READ MARKETING INC
SEALAND MAERSK
BEATRICE FOODS INC
ROBYN'S TRUCKING LTD
PORTER TRUCKING LTD
H & R TRANSPORT LTD
JAMES SCHELLENBERG
DANIEL WOOD
GERALDINE ERNST
LAWRENCE ERNST
COLLECTION BAGUS INC
CHIPPEWAS OF GEORGINA ISLAND FIRST NATION (THE)
AMIN H LOU
MARIA LOU
SAFIA ALOUACHE
SALON SUGAR PRODUCTS INC
SALON SUGAR SYSTEMS INC
"FRANCISCA SCHULTE"
"GERD MAERSK"
AP MOLLER GROUP
B/L PK PCS50 NYC 1571
B/L PK PCS50 NYC 1572
CARGO WITHIN CONTAINERS MAEU 62100 1
MANHATTAN INTERNATIONAL TRADE INC
PAKISTAN GARGO SERVICES LTD (PVT)
"NORTHERN DELIGHT" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L YVRC6010901
CARGO WITHIN CONTAINERS CRLU910137
MAPLE LEAF FOOD INTERNATIONAL
TMM LINES LTD
971346 ONTARIO INC
CATHY GILLES BARRON
JAMES MERCER
ANNETTE PEACH
HIGH TOUCH COMMUNICATIONS INC
LOGITECH CANADA INC
LOGITECH INTERNATIONAL SA
"AVALON VOYAGER II" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
EAST COAST HYDRAULICS NFLF LTD
HMS FISHERIES LTD
GERALD ROBINSON
HAYWARD SPURRELL
TWL ENTERPRISES LTD
BOOMERANG TRACKING INC
LOCATION BOOMERANG INC
REPERAGE BOOMERANG INC
3098 1617 QUEBEC INC
3709183 CANADA INC
9008 0417 QUEBEC INC
9114 0939 QUEBEC INC
BOOMERANG MULTI SERVICES
BOOMERANG MULTISERVICES SECURITE (COB)
BOOMERNAG TRACKING INC
BOUMERANG MULTI SERVICES (COB)
RUSSELL BUTLER
DRL COACHLINES LTD
SHARON GANNON
DOUGLAS SURETTE
CAISSE POPULARE DESJARDINS DE INVERNESS
CAISSE POPULARE DESJARDINS DE LYSTER
CAISSE POPULARE DESJARDINS DE VAL ALAIN
LRC FORESTIERS INC
DOUGLAS MARTIN
HOTEL DE CHANTECLERC (L')
RECEIVER GENERAL
GENDRE CONSTRUCTION INC
VLADO MALJKOVICH
NICOLA GENUA
VICTOR (CHIEF) BUFFALO
LENA CUTKNIFE
SAMSON CREE NATION (AKA)
SAMSON INDIAN BAND
TAMARA ROYZ
MISTER COFFEE & SERVICES
SUNBEAM PRODUCTS INC
LOUIS POCOCK
FRANCES JANE VERNON
GERARD CHARLES DE LEEUW
FARID HARIRI
BRICE CHUR VAI WU
OTTOTRADER COM (COB)
MIKE ROSS
GIORGIO ANTONELLI
IAN PHILLIPS
155890 CANADA INC
155892 CANADA INC
155893 CANADA INC
160185 CANADA INC
2910861 CANADA INC
3060951 CANADA INC
3346463 CANADA INC
3457907 CANADA INC
3587142 CANADA INC
COHOES (COB)
COHOES AT CARNIVAL MALL (COB)
COHOES AT COTE ST LUC
COHOES AT DORVAL GARDENS (COB)
COHOES RADISSON (COB)
INKY DINKY FASHIONS (COB)
MODES INKY DINKY (LES) (COB)
AURORA CYCLE SUPPLY (COB)
DENIS OUELLET
NOELLA PELLETIER
ERIC BILODEAU
JAMES E ADAMSON
CANXPRESS
JUDITH REAGAN
JEAN GUY ANGELL
JEAN GUY (FEDERATION DE KARATE KENPO INC) ANGELL
GILLES DEMERS
FEDERATION DE KARATE KENPO JEAN GUY ANGELL INC
JEAN (FEDERATION DE KARATE KENPO INC) GUY ANGELL
NORMAND PLANTE
SRI SAKTHI NAKAI (LTD) MALIKAI
SRI SAKTHI (LTD) NAKAI MALIKAI
SRI (LTD) SAKTHI NAKAI MALIKAI
SRI SAKTHI NAKAI MALIKAI LTD
AZIM SULEMAN MOLEDINA
"SEA DOG IV" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
AFTER NOON ENTERPRISES LTD
HARBOUR AUTHORITY OF LUNENBURG INC
ALERGAN INC
ALLERGAN INC (CANADA)
SYNTEX (USA) LLC
SYNTEX USA INC
DI (FASHION GROUP & C) BERTONCELLO MARIA LUISA E MICHELA
DEX BROS CLOTHING CO LTD
DEX BROS LTD
DEX CLOTHING CO LTD
DI BERTONCELLO MARIA LUISA (FASHION GROUP & C) E MICHELA
FASHION GROUP SNC SNC DI BERTIBCELLO MARIA LUISA E MICHELA & C
DI BERTONCELLO MARIA (FASHION GROUP & C) LUISA E MICHELA
DI BERTONCELLO (FASHION GROUP & C) MARIA LUISA E MICHELA
DI BERTONCELLO MARIO LUISA E (& C) MICHELA
"PTR VLADA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
GLOBAL FISHING INC
SALMORIA LLC (US)
ZAO NOVAYA
BRZ PUBLICATIONS INC
"CEDAR LAKE " (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"HULL NO 1" (AKA)
"HULL NO 2" (AKA)
"HULL NO 3" (AKA)
"OCEAN VENTURER 2001" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"TJ IRONHEART" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
OCEAN VENTURERS INTERNATIONAL INC
SPAR MARINE LTD
"CEDAR LAKE" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
FABCO INDUSTRIES LTD
SACK TRANSPORT
LESLIE (DIRECTOR) WAITE
YVAN DUTILLY
1189709 ONTARIO INC
GOLD MASTER (COB)
LITO JOSEPH
LIBMAN & CO LTD
K MICHAEL ASHLEY
LOGAN JOSEPH MICHAEL ASHLEY
MARY LILLIAN ASHLEY
MURRAY NOEL FRANCIS ASHLEY
NATALIE MAY ASHLEY
PEARL ROSE ASHLEY
AVALINA WARD
EVELYN (AKA) WARD
ASSOCIATION OF PACIFIC HAKE FISERMEN
DENNIS MEDANIC
ROBERT MORREAU
PAUL PURATICH
ALBERT REIDL
GEORGE REIDL
JOHN REIDL
DEANE SPEAKMAN HAROLD
"SPICE II"
BRIAN RICKLEY
SUSAN RICKLEY
ROB DOW
TRUSTUS INTERNATIONAL TRADING INC
DEVUN WALSH
JACK WANG
TEAMSTERS LOCAL UNION NO 419
DONALD VOGAN
RAYMOND CHANG
DIGITAL METHODS CONSULTING (COB)
EPSON AMERICA INC
EPSON CANADA LTD
ANDREW KINMEAR
SEIKO EPSON CORP(THE)
SEIKO EPSON KABUSHIKI KAISHA
MICHAEL STEINMAN
CANADIAN TOBACCO MAMUFACTURERS' COUNCIL
LYNE DESCHENES
MIN OF INDUSTRY SCIENCE & TECHNOLOGY
BORG EHF
BORG LTD
IRONMAN & COMPANY INC
VERNON PENNER
STEMCO INC
KOHLMAN'S MACHINE & WELDING LTD
SEDORE ENTERPRISES LTD
RONALD STEPHEN SEDORE
WEATHERFORD LTD (CANADA)
56 FT CUSTOM CRUISING YACHT HULL #QYL560010702
COLUMBIA MACHINE WORKS LTD
SCEPTRE YACHTS LTD (1993)
GORDON WILLIAM BOYD
GORGON WILLIAM BOYD
DAVID GOODENOUGH
EUROPEAN AIR CHARTER (COB)
EUROPEAN AVIATION AIR CHARTER LTD
NATIONAL TRANSPORTATION AGENCY OF CANADA
UNIVERS GESTION MULTI VOYAGE INC
TRUE NORTH SALMON CO LTD
• Alberta • British Columbia • Manitoba • New Brunswick • Newfoundland and Labrador • Northwest Territories • Nova Scotia • Nunavut • Ontario • Prince Edward Island • Quebec • Saskatchewan • Yukon
