GINETTE LAUZON
HELENE LEBLANC
MARTIN LEFEBVRE
JEAN GUY LIZOTTE
HELENE LORD
MARCEL LORD
GERMAINE MARTEL
MONA MARTEL
DORIS MATHIEU
KAREEN MCKENZIE
JOHANNE MICHEL
JEAN MIREAULT
JEAN MONTMINY
GERMAINE NORMANDIN
JEAN MARIE PAQUETTE
MARIE PAQUIN
LINE PATRY
MANON PLANTE
ALINE POIRIER
CHANTAL RHEAULT
MICHEL RICHARD
SUSIE ROBERGE
RAYNALD ROUETTE
GINETTE SAMSON
FRANCOISE SILLS
CLAUDE SIMOND
SERGE TOUPIN
GUY VEILLETTE
RENE VERRIER
JEAN GUY VINCENT
PRAVEEN SOOD
CHELL COM AIR INC
CONCORD TRANSPORTATION INC
WENDY PRICE
SUSIE BALDWIN
DAVID ODDSON
JOHN PAUL LAKE
WORLD DIESEL TRUCKS & EQUIPMENT REPAIR LTD
ZOE ANDERSON
WENDY SHELLIE MORRIS
S NOEL
KELLY A (DR) PEACH
LINDA WILCOX
LM WILCOX
TIMO HEIKKILA
LITTLE RAINBOW ENR LTD
AHOLA MANNING TRANSPORT LTD
AHOLA (TRANSPORT LTD) MANNING
CARL POCOCK
602569 BC LTD
DEIDRE LA CARTE
JEFFERY LANE
MELANIE LANE
HAZEL STEENMAN
LOIS JEAN MEISINGER
DAVID PETERSON
ELIZABETH R NEARY
S DOUGLAS NEARY
RICHARD CHAO
ELITE OPTIK CANADA INC
ELITE OPTIK US LP
GRAY'S OPTICAL LTD
VOGUE OPTICAL INCORPORATED
VOGUE OPTICAL LIMITED
FAIRVIEW CLEANING $ DECORATING GENERAL CONTRACTORS LTD
TONY PA LING LEE
TIME WARNER ENTERTAINMENT CON LP
Y & T GIFTS (COB)
MODERN HOUSEWARE IMPORTS INC
SHU MING PANG
"CROWN DYNASTY"
"DREAMWARD" (EX)
"LEEWARD" (EX)
"NORWAY" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"NORWEGAIN MAJESTY"
"NORWEGIAN CROWN"
"NORWEGIAN DREAM"
"NORWEGIAN DYNASTY" (EX)
"NORWEGIAN SEA"
"NORWEGIAN SKY"
"NORWEGIAN STAR"
"NORWEGIAN WIND"
"ROYAL ODYSSEY" (EX)
"SEAWARD" (EX)
"SEAWING"
"SUPERSTAR TAURUS"
"WINDWARD" (EX)
CECILE ADAIR
MARILYN BELANGER
DONALD BURGESS
JENNIFER COLLEY
SOPHIE GEOFFRION
ROSITA HAYLOCK
EILEEN HINKLEY
JUDY MARCHE
NORWEGIAN CRUISE LINES LTD
HEATHER REARDIGAN
DANIELE SEGALL
LONNIE TYACKE
IRENE WALD
MURRY CARSON
MONARCH MESSENGER SERVICES LTD
ASPEX EYEWEAR INC
NONU IFERGAN
GRACE EDWARDS
KENNETH EDWARDS
BOW HUNTER
LEVY TRANSPORT LTEE
ODFJELL CHEMICAL TANKERS AS
ONYX INDUSTRIES INC
DENNIS POTTS
WAYNE DUCHEK
STANLEY KRALL
WAYNE D WORTHINGTON
APOTEX PHARMACHEM INC
VASILIOS KOLITSIDAS
SYSCO PROPRIETARY LP
SYSCO TECHNOLOGY CORP
NUTRATITE PHARMACEUTICALS INC
B/L PAMDVA001036
CPR CO
FRIGORIFCO SAN JACINTO NIREA SA
SALAISON G (INC) LAUZON
MONTEMAR MARITIMA SA
PAN AMERICAN INDEPENDENT LINE
PAN AMERICAN INDEPENDENT LINES (COB)
RICHMOND TRANSPORTATION INTERNATIONAL INC
RISS INTERMODAL INC
SALAISONN G LAUZON INC
JOHN W BARROWMAN
ELIZABETH BARROWMAN
INDERJIT KAUR BAL
PARMJIT K BAL
DALE WAYNE KING
GERARDO FOLLANO
GERARDO (ENTERPRISES) FOLLANO
GERARDO FOLLANO ENTERPRISES (COB)
LUCAS LICENSING LTD
LUCASFILM LTD
SUE RONALD
MICHAEL GEORGE (MR) MOORE
KURT ALEXANDER HIEBERT
BENSON & HEDGES INC ROTHMANS
ALBIAN SANDS ENERGY INC
JAMES S BURNS
PASS INC
POSITIVE ATTITUDE SAFETY SYSTEM INC
JEFF STIBBARD
BC GOVERNMENT & SERVICE EMPLOYEES UNION
SERVICE EMPLOYEES INT'L UNION
FREDRICK BAWAH
MIN OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT (THE)
AGROS HOLDINGS SA
DALIMPEX LTD
BELL GLOBEMEDIA PUBLISHING INC
INDIGO PROPERTIES INC
PAUL SALTZMAN
BRUCE AGLA
BERNICE CHARLIE
TAKLA LAKE FIRST NATION (CHIEF)
LANA TEEGEE
MARY TEEGEE
SANDRA TEEGEE
RALPH WEST
GLAXOSMITHLINE INC
SMITHKLINE BEECHAM PLC
DIGI INTERNATIONAL INC
TERAOKA SEIKO CO LTD
DYANE DUSSAULT
FRANCOIS ST PIERRE
ROBERT A THIBEAU
MIRJANA SAVIC
CANADIAN PARKS & WILDERNESS SOCIETY
THEBACHA ROAD SOCIETY (THE)
AMERICAN AIRLINES
ANDREE G J BINEAU
ANNADALE FINISHING SYSTEMS INC
NORDSON CANADA LTD
NORDSON CORP
WAGNER INTERNATIONAL AG
WAGNER SYSTEMS INC
J WAGNER
MAHENDRA JAGJIVANADAS PANCHAL
NORTHERN GOOSE PROCESSORS LTD
POLO LAUREN CO LP (THE)
GUESS CANADA CORP
GUESS? INC
BEHNAM KACHOEI
KAJLA WHOLESALE PRODUCE LTD
"APL JAPAN" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"HYUNDAI FRONTIER" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
1350797 ONTARIO LTD
B/L MOLU442270702
EXPORT CO OF GUANGDONG
FOSHAN FOODSTUFFS IMPORT
ADECON SHIP MANAGEMENT LTD
ADECON SHIPPING INC
ALEXANDER PRINTZIOS
SIMPSON SPENCE & YOUNG (CANADA)
ALDO GROUP INC (THE)
INTERMEDIUM BV
MEL CAPPE
NEBOJSA KARIC
CHARLYNE POMMINVILLE
RAYMOND (DECEDE) POMMINVILLE
JACQUES EMILE GAUTHIER
BOB MENZIES
CROMPTON CO CIE
MIN OF AGRICULTURE & AGRI FOOD
CLARENCE MASON
HERMAN STEGEMAN
DALEH M HASSN AL MHAMAD
SALEH M HASSN AL MHAMAD
"ARCTIC PRAWNS" (FORMERLY)
"ATLANTIC SURF III" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
ATLANTIC SHRIMP CO LTD
EUGENE GIBBONS
STEPHEN BELLINGER
LUFTHANSA CARGO AG
ANNA'S BAKERY (COB)
CHEUNG'S BAKERY PRODUCTS LTD
SASKIA VAN DER MEER
TJISHE VAN DER MEER
SASKIA VANDERMEER
HELENE TREMBLAY
MARTIN TREMBLAY
GERARD TREMBLAY
DANIELLE TREMBALY
PATRICK DUNBAR
NATALIE GORING
MARGARET MENZIES
MCQ HANDLING INC
CHARLES MOULTON
STEPHEN M BYER
LEWIS GERSMAN
DICK HATFIELD
9017 3873 QUEBEC INC
CIT FINANCIAL LTD
NEWCOURT CREDIT GROUP INC (FORMERLY)
SERVICES FINANCIERS CIT LTD
BJ CARNEY & CO LTD
"FOKA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"HOMAR" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"KOLIAS" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"LANGUSTA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"PPDIUR "ODRA"
DEEP SEA FISHING CO
ELF LUBRIFIANTS SA
PRZEDSIEBIORSTWO POLOWOW DALEKOMORSKICH I USLUG RYBACKICH
TOTAL FINA ELF
KELVIN J PETERS
CLARICA INVESTCO INC
KNOWLEDGE IS POWER INC
JASON MAU
MOHAMED MUBEEN MASROOR
PAUL CLIFTON
ENVIRONMENT (DEPT OF)
BLOOD BAND (THE)
MIKISEW CREE FIRST NATION
NICOLE GUIGUI
"HYUNDAI INNOVATOR" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"JURONG BAUHINIA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L SGN/YUL 00070569
JA BESNER & SONS LTD
JA BESNER & SONS LTD (CANADA)
NEPTUNE ASSOCIATED LINES LTD
ULYSSES OVERSEAS INC
VINALINK
JACK ABBOTT
PAUL HECKER
SOFT HEAT INC
SONTERRA ELECTRONICS MANUFACTURING CORP
MARGARET GILLAM
"IRVING MAPLE"
"IRVING WHALE"
ANDREW WEIR INS CO LTD
ATLANTIC TOWING LTD
BRITISH LAW INSURANCE CO LTD
DRAKE INSURANCE CO LTD
EAGLE STAR INSURANCE CO LT
ECONOMIC INSURANCE CO LTD
EDINBURGH ASSURANCE CO LTD
ENGLISH & AMERICAN INS CO LTD
INSURANCE CO OF NORTH AMERICA
IRVING OIL LTD
JD (LTD) IRVING
JD IRVING LTD
LONDON & EDINBURGH GENERAL INS CO LTD
STEPHEN ROY MERRITT
OCEAN MARINE INC CO LTD
ORION INSURANCE CO LTD
ORVING OIL CO LTD
ROYAL EXCHANGE ASSURANCE
SPHERE INSURANCE CO LTD
SUN INSURANCE OFFICE LTD
UNIVERSAL SALES LTD
ANDREW (INS CO LTD) WEIR
LONDON AIR SERVICES LTD
LONDON DRUGS LTD
LONDONAIR AIRLINES INC
JO ANNE BORTOLUSS
BELINDA FADI
DESPINA KOURAKOS
DEB PEARSON
KIM PIPER
LYNDA ROMOLO
TAIRA HOUSE CORP
3097 9447 QUEBEC INC
NEWCOURT CREDIT GROUP INC
SERVICES FINANCIERS CIT LTEE
SHOPPERS DRUG MART INC
TRANSCONTINENTAL PRINTING INC
IRVING MINGO
ADWARD ASEI
DISCOVERY FREIGHT LINES SERVICES LTD
LLOYD ERNEST BAINES
REGISTRAR OF THE INDIAN REGISTER
COOPER INDUSTRIES INC
COOPER INDUSTRIES INC (CANADA)
THOMAS & BETTS LTD
HEWINGS TRANSPORTATION INC
HAROLD WALTER (MR) SPEIRS
HAROLD WALTER SPEIRS
MICHAEL (CHIEF) CACHAGEE
WADE (COUNCILLOR) CACHAGEE
CHAPLEAU CREE FIRST NATION (COUNCIL)
LINDBERG (COUNCILLOR) LOUTITT
LINDY (AKA) LOUTITT
PENSION APPEAL BOARD (THE)
BABSIE SHARMA
GEORGE ANDERSON
KELSO TRUCKING LTD
CHRIS OWENS
"ALEXANDRIA"
"NORGATE CANADA"
"RAS DANIELSEN"
ALAMASSA INTERNATIONAL INC
EGYPTIAN NAVIGATION CO
MOUSSA GADO WOOD INPORT TRADING CO
SEACHART MARINE INC (C/O)
CHRISTINE KE SAUMURE
ALLERGAN INC
SYNTEX LLC HOFFMAN LA ROCHE LTD (USA)
HOFFMAN LAROCHE LTD
HOFFMANN LAROCHE LTD
SYNTEX PHARMACEUTICALS INTERNATIONAL LTD
BARNEY CARMAN
CHRISTIE TRANSPORT LTD
"CAST PERFORMANCE" (THE)
JOHNSON POLYMER BV
CANADA MARITIME LTD (CANMAR)
CAST TERMINAL INC
JOHNSON (BV) POLYMER
JOHNSON (INC) POLYMER
"AQUA SIERRA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
SOCIETE DU PORT DE VALLEYFIELD
MILTON JAMES WOODS
REXFORD CRAIG
ANITA MIRCHUMAL
CHI SING TAM
NINO CERULLO
MALCOLM GIVENS
KENNETH LANGILLE
"CAST PRIVILEGE" (THE)
ACTIVE PEOPLE INC
B/L S007
NATURAL LTD
VELE MARKETING
ECOLOGY ACTION CENTRE SOCIETY (THE)
ICON HEALTH & FITNESS INC
YORK BARBELL HOLDINGS LTD
BACARDI & CO LTD
HAVANA CLUB HOLDING SA
M FALARDEAU RAMSEY
L FORTIER
G JACOB
N KENNEDY
G KOLK
C RASKIN
L VEILLETTE
590116 ALBERTA LTD
LEDUC INN (COB)
PARK 'N FLY
ROBERT DUPUIS
SALVATORE FUDA
LEIF BRYHN
LUCKY LEIF'S SPORT FISHING ADVENTURES (COB)
BONNIE PROBE
CORP DE GESTION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT LAURENT
CORPORATION DE GESTION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT LAURENT
MICHELLE BOURGEOIS (MADAME)
RONY E ABDEL GHANI
GREYHOUND LINES INC
CANADA STUDENT LOAN PROGRAM
DEVINDA WANIGASEKERA
9068 2618 QUEBEC INC
CODE CANADIEN DU TRAVAIL
ERIC SIMARD
SUSAN MARTIN
MOUNTAIN SKYLINE TRANSPORTATION & TOURS LTD
KENNETH ALDRIDGE
PYRAMIND INVESTMENTS LTD (1997)
JEAN DENIS
"SARA II" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
EMERALD SEAFOODS INTERNATIONAL
NORMAR
VICTORIA SHIPYARDS CO LTD
WEST CONTRACTORS
RASUR AKRAM
MILLIE ANDALORO
RALPH ANDALORO
BANK OF CANADA (THE)
CASTELO BRANCO
CANADIAN HUMAN RIGHTS COMMISSION (THE)
CANADIAN SECURITY INTELLIGENCE SERVICE (THE)
CROWN IN THE RIGHT OF CANADA (THE)
ANTHONY GRONOWICZ
ANITA L HAWKINS
MIN OF FINANCE
MIN OF FOREIGN RELATIONS & INTERNATIONAL TRADE (THE)
BRANDAO REIS
LOUIS BULL BAND
LORNE REID
MARTIN KRIPPL
SUPERB TRANSFER INC
CHARIOT LOGISTICS INC
DAVID NASON
SCOTT WIGNALL
MOUNTIN SKYLINE TRANSPORTATION & TOURS LTD
ROBERT SIMMONS
ALFRED CRANDELL
SERGE CHARTRAND
B/L OCA97 AN1856
STAFFER CHEMICAL
UNITED AGRI PRODUCTS LTD
ZENECA AGRO (COB)
ZENECA CORP
B/L ZIMUSWH968967
KAI NAVIGATION CO
ORIENTAL STAR SPECIALTY MUSHROOM LTD
ARVA APPLIANCES INC
MAYTAG CORP
MAYTAG LTD
MAYTAG QUEBEC INC
GENERAL ELECTRIC CO
SUDBURY APPLIANCE INC
LEADING MAYTAG HOME APPLIANCE CENTRE INC
359027 ONTARIO LTD
INGLIS LID
YOLLES FURNITUE (COB)
MAICH REFRIGERATION & APPLIANCES LTD
ARKONA APPLIANCES INC
RELIABLE FURNITURE & APPLIANCES BROCKVILLE LTD
BERT'S APPLIANCES INC
GABRIELE FURNITURE CENTRE INC
WILLIAM BATE ENR LTD
PETER LTD (HOME APPLIANCE CENTRE) MARTIN
PETER MARTIN HOME APPLIANCE CENTRE LTD
TJ CAVANAGH LTD
SHUH APPLIANCES LTD
NB APPLIANCES LTD
1014417 ONTARIO INC
GOEMANS APPLIANCES (COB)
WILLAERT ELECTRONICS LTD
J & C MACDONALD HARDWARE LTD
BESLEY & COLLINS LTD
ALIMENTS PRINCE FOODS INC (LES)
567220 ONTARIO INC
HOME CONTRE INC (WOODSTOCK) (THE)
MACKESY'S APPLIANCES INC
EXETER APPLIANCE CENTRE LTD
LINGANATHAN SOMASUNDARAM
SR TRANS
"OCEAN FOXTROT" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"SALVAGE MONARCH" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
PROTEBELLO MARINE SERVICES
284849 ALBERTA LTD
769388 ALBERTA LTD
DNOW CANADA ULC
DARIN GRENKE
EDWARD GRENKE
NATIONAL OIWELL CANADA LTD
WILLIAM JOSEPH BROWN
"MOKIHANA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L TQW000509
IMPORTATIONS RESISTANCE INC
MAGNATE SHIPPING LINES LTD
9044 0306 QUEBEC INC
AS TRANS EX (TRADING AS)
TRANS W EX (TRADING AS)
TRANSX LTD
"COLUMBUS MEXICO" (OWNERS & ALL W/INTEREST)
"SAN FELIPE"
"SATURN"
"TMM LEON" (OWNERS & ALL W/INTEREST)
ALPHA SHIP GMBH & CO
B/L MRUB 04NN13BUNBCC
CONTRANS BETEILIGUNGSGESELISCHAFT MBH & CO
RAFEL ESPINOSA HERMANOS
KRAFT CANADA INC
MARUBA
MITSUBISHI INTETNATIONAL COPR
SWISS WATER DECAFFEINATED
MARINA ST MATHIAS SUR LE RICHELIEU LTEE
ALFRED DAY
LOUISE HILLIER
LARRY JOHNSON
PELEE ISLAND COUNCIL
DONALD SOLOMON
FRANKLIN SOLOMON
HENRY SOLOMON
RONALD DOOLITTLE
DONALD NEIL MACIVER
"ARCADIA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
GOLDEN SUN CRUISES
GREAT LAKES CRUISES INC
MARGARET KIPP (ESTATE OF)(DECEASED)
PUBLIC SERVICE COMMISSION APPEAL BOARD
CONFEDERACY OF MAINLAND MI'KMAQ
UNION OF NOVA SCOTIA INDIANS
MARINELA BIOLI
MIN DE LA CITOYENNETE & DE L'IMMIGRATION CANADA
EVOLUTION FASTENERS INC
LYLE G HABERMEHL
QUICK DRIVE USA INC
QUIK DRIVE CANADA INC
LANGTRY INDUSTRIES LTD
QUIK DRIVE USA INC
MEL GAPPE
CANADIAN INDUSTRIAL RELATIONS BOARD
CANADIAN PACIFIC AIRLINES LTD
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MACHINISTS & AEROSPACE WORKERS TRANSPORT DISTRICT
PACIFIC WESTERN AIRLINES LTD
"BORIS BABOCHKIN" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"CONTI SUCCESS" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"CONTI SUN" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"CONTI WILL" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"IVAN KOROTEEV" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"KATYA ZELENKO" (FORMERLY)
"MIKHAIL STENKO" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"NIKOLAY MOROZOV" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"RUDEZHNOE" (FORMERLY)
"URITSK" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
"VERA KHORUZHAYA" (FORMERLY)
"ZNAMYA OKTYABRYA" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
AZOV SHIPPING CO
DIESEL MARINE INTERNATIONAL (AKA)
DMI BV (EUROPE)
DMI LTD (UK)
REPUBLIC OF UKRAINE (THE)
FIRST ONTARIO LABOUR SPONSORED INVESTMENT FUND LTD
FIRSTONTARIO CREDIT UNION LTD
"CANMAR VALOUR" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L XXXVLR77LR8694
EDILMARMO SPA
LEVITRANS SRL
MICHIGAN TILE & MARBLE CO
ALBERT LAWRENCE POTSKIN
DELVIN STEWART POTSKIN
ROCHELLE MARIE POTSKIN
TZU CHIN FAN WAN
JAN FU WU
SAMI CERATOZI
GUY BERGERON
YVAN) CCT (LACROIX
ATTIKA SHIPPING CO
"HILAL II" (OWNERS & ALL W/INTERESTS)
B/L HILAL/PIPAWIND 1
B/L HILAL/PIPAWIND 2
B/L HILAL/PIPAWIND 3
ESSAN STEEL LTD
HILAL DENIZCILIK TICARET VE SANAYI AS
HILAL SHIPPING TRADING & INDUSTRY CO
TRADE ARBED CANADA INC
TRADE ARBED INC
CAI YULAN
J & L ENTERPRISES LTD
JASON SRINGER
SERGE EWONDE
DIANE SPRINGER
VERA SPRINGER
GLENN SPRINGER
FREDERICK DOUGLAS BURTON
JOHN SIDNEY BUTLER
ADNAN HARB
EIKO KAWAKAMI
ABDI MOMIN AHMED
FRANK G ROBERTSON
STEPHANE MARLEAU
CENTRAL TECH COMPUTERS INC
STEVE LEE
KEVIN CHAN
CHARLIE LIU
LESLIE LIU
NETMAPLE COMPUTER CANADA INC (COB)
COMPUTER EXCHANGE (COB)
HASSAN IDRIS
ACROBITS COM INC
SANJEEV (SAM) SRIVASTAVA
KULDEEP CHEEMA
• Alberta • British Columbia • Manitoba • New Brunswick • Newfoundland and Labrador • Northwest Territories • Nova Scotia • Nunavut • Ontario • Prince Edward Island • Quebec • Saskatchewan • Yukon
